자료모음

[재경관리사-재무회계]이게 무슨 말인가요...

2015년 교재 p.421에서 "② 종업원이 아닌 자로부터 제공받은 경우"의 아래 내용이 이렇게 써있습니다.

'종업원이 아닌 자에게 제공받은 재화·용역의 보상원가 재화나 용역을 제공받은 날의 제공받은 재화나 용역의 공정가치로 측정하나, 재화나 용역을 제공받은 날을 기준으로 측정된 지분상품의 공정가치에 기초하여 간접 측정한다.'

도대체 이게 무슨 말인가요...콤마 찍기 전까지의 문장은 제공받은 재화/용역의 공정가치로 측정한다고 해놓고 그 뒤는 아무내용도 없는데 뜬금없이 지분상품의 공정가치에 기초하여 간접 측정을 한다그러나요?

이거 문장구성 자체도 이상해보이는데 편집이 잘못된건가요..
댓글
박은오아이디로 검색
안녕하세요?
질문주셔서 감사드립니다.

우선 교재는 IFRS(한국채택국제회계기준)기반으로 서술되어 있습니다. IFRS(한국채택국제회계기준)는 오해를 방지하기 위하여 번역할때 의역이 아니라 직역을 해서 문장어순이 좀 이상한 겁니다.

다시 정리하면, 원칙적으로 제3자 보상원가를 측정할 때는 제3자가 회사에 제공한 재화나 용역의 공정가치로 측정하지만, 지분상품(주식)의 공정가치가 더 신뢰할 금원이면 지분상품(주식)가치로 측정한다고 이해하시면 됩니다.

수고하세요..